TODAS JUNTAS CONTRA LA TRATA DE PERSONAS
Invitación a participar en una entrevista para SUPERIORAS GENERALES
Queridas Superioras Generales/Líderes de las Congregaciones,
En su mensaje No más esclavos, sino Hermanos y Hermanas para celebrar el Día Mundial de la Paz el 1 de enero de 2015, el Papa Francisco invitó a todos los religiosos a participar en el trabajo contra la trata de personas. Nos dice: “…no es suficiente acabar con el flagelo de la explotación de las personas humanas. También es necesario un triple compromiso a nivel institucional: la prevención, la protección de las víctimas y persecución legal de los autores… Nosotras [religiosas] debemos reconocer que estamos frente a un fenómeno global que excede la competencia de cualquier comunidad o país. Para eliminarlo, necesitamos una movilización comparable en tamaño a la del fenómeno en sí mismo”.
A raíz de la llamada del Santo Padre, el Grupo de Trabajo contra la Trata de Promotores de JPIC y la Red Internacional Talitha Kum patrocinada por la UISG, le invitamos a participar en una encuesta sobre la participación de las mujeres religiosas en la lucha contra la trata de personas. En concreto, nos gustaría saber lo siguiente:
- ¿Qué hermanas trabajan contra la trata de personas?
- ¿Dónde están trabajando?
- ¿Qué están haciendo?
- ¿Con quién están colaborando (otros grupos y organizaciones)?
Su respuesta nos permitirá obtener una “imagen” más amplia de la acción contra la trata de personas realizada por las hermanas, y desarrollar un mapa por país/directorio de dicha actividad. Con ello se pretende avanzar hacia formas más eficaces de redes entre nosotras mismas y con los demás con el fin de poner fin a esta forma de esclavitud moderna y profanadora de la dignidad humana.
Agradeceremos si usted pudiera designar a alguien de su Congregación para responder a la encuesta en su nombre. La encuesta está disponible en
Español, aquí Por favor, envíe su respuesta no más tarde del 31 de mayo de 2016.
Responder a la encuesta sólo le llevará unos minutos, lo cual podría suponer una gran diferenciaen una mujer, hombre o niño atrapado por el tráfico. Si usted tiene alguna pregunta, por favor escriba contra trafficking@gmail.com. Gracias por su participación. Le informaremos de los resultados.
Unidas en la misma Misión,
Hna. Maamalifar Poreku, msola, y Hna. Marie Alice Terrettaz, msola, de Anti-Trafficking Working Group
Hna. Gabriella Bottani, smc, Coordinadora de Talitha Kum