LA VIE DE L’UISG: NEWS

A partir du bureau de la Secrétaire Exécutive

Ces derniers mois ont été bien remplis, mais ce fut un moment très fructueux. Le Comité de Direction s’est réuni les 18 et 19 Mai et il a commencé à planifier la rencontre du Conseil des Déléguées qui se tiendra à Manille du 5 au 11 Novembre 2017. Le thème de la rencontre sera: Construire la communauté dans un monde interculturel. Nous sommes très reconnaissantes pour tous les travaux préparatoires entrepris par la Constellation des Philippines dirigée par Sr. Cecilia Bayona, amp. Les membres de l’USG ont réfléchi sur un thème semblable lors de leur Assemblée semestriel au mois de Mai: le Discernement de la vocation dans un Monde Interculturel. Les documents de cette rencontre seront éventuellement disponibles sur le site Vidimus Dominum.

Réunions avec les Dicastères du Vatican
Les Supérieures Générales qui représentent l’UISG ont eu leurs réunions régulières du mois de Mai, impliquant les Dicastères du Vatican et les représentants de l’UISG et de l’USG. Les membres du Conseil des 18 ont rencontré le Conseil pour l’Evangélisation des Peuples pour discuter du thème important: «Les défis et les opportunités auxquels l’Église dans les territoires de mission devra faire face dans la promotion et le discernement des vocations à la vie consacrée». Le Conseil des 16 qui se réunit avec la Congrégation pour les Instituts de Vie Consacrée et les Sociétés de Vie Apostolique a traité le thème «Comment les Supérieures Générales et les Supérieurs Généraux peuvent-ils favoriser et encourager la fidélité dans la vie religieuse?»
Ce thème a été considéré très important à la lumière du nombre significatif de religieuses féminines et masculines qui, chaque année, demandent d’être dispensés des vœux.
La présidente de l’UISG, Sr. Carmen Sammut, mnda et la Secrétaire Exécutive Sr. Pat Murray, ibvm ont rencontré le Cardinal Braz de Aviz et Mons. José Carballo à deux reprises au mois de Mai 2017 pour partager sur une variété de questions importantes. Ces occasions de partager ouvertement et d’échanger des points de vue sur les questions d’intérêt et de préoccupation communs sont très appréciées par les membres de l’UISG.
Sr. Pat avec les Srs. Elisabetta Flick, sa et Sr Florence de la Villeon, rscj ont rencontré le Cardinal Turkson pour s’informer sur le fonctionnement du nouveau Dicastère pour le Développement Humain Intégral et pour explorer de nouvelles formes selon lesquelles l’UISG peut collaborer en particulier dans les domaines liés aux migrants, aux réfugiés et à la traite des êtres humains. Un autre domaine où l’UISG pourrait collaborer avec le nouveau dicastère est celui qui prend soin de l’environnement et du changement climatique, considérant l’engagement des religieuses sur le terrain dans ce domaine. La section du nouveau Dicastère qui s’occupe des Migrants et des Réfugiés a un nouveau site Web: www.migrants-refugees.va

Initiatives en Droit Canonique
Il y a eu plusieurs initiatives importantes ces derniers mois. Au mois de Janvier, à l’UISG Sr. Tiziana Merletti, sfp a dirigé un atelier avec Sr. Elisabetta Flick, sa sur la reconfiguration et le discernement. Au mois de Février, l’UISG a organisé deux ateliers à Nairobi, l’un avec l’ACWECA pour les Supérieures Générales et l’autre en collaboration avec AOSK pour les Supérieures Majeures, les Conseillères et les Formatrices. Plus de 150 participantes ont bénéficié de ces deux ateliers dirigés par les membres du Conseil de Droit Canonique de l’UISG (Sr. Mary Wright, ibvm, sœur Mary Gérard Nwagwu, dmmm, sœur Licia Puthumparambil, smi et Sr. Tiziana Merletti, sfp) . Srs. Noelina Nakato, dmm et Marren Akoth Awiti, ibvm ont également apporté leur contributions à l’atelier. En outre, quinze religieuses qui, actuellement étudient le droit canon à l’UCAO (Université Catholique d’Afrique de l’Est) ont également assisté à l’atelier avec leurs Supérieures Générales. Une grande appréciation a été exprimée par toutes les participantes et, nous espérons que dans un proche avenir, il y aura suffisamment de canonistes religieuses pour répondre aux besoins de nombreux pays africains.

Commission pour la protection des mineurs
Plusieurs rencontres ont été organisées à Rome par l’Université Grégorienne sur ce domaine important. Le 23 Mars, la Commission Pontificale pour la Protection des Mineurs a organisé une rencontre sur le thème: “La protection dans les foyers et dans les écoles: Apprendre de l’expérience mondiale”. Des conférenciers invités sont venus d’Argentine, de Colombie, du Mexique, d’Italie et d’Australie pour partager leur expérience de la promotion d’une culture de protection dans les écoles catholiques, dans les institutions et dans les communautés. Tout cela pour rappeler à chaque congrégation l’importance d’avoir des politiques de protection dans leurs institutions, politiques qui devraient être mises à jour régulièrement.

AMOR
Sr. Pat a assisté à la 17ème Rencontre Asie-Océanie des Religieux (AMOR XVII) qui s’est réunie à Yangon, au Myanmar, du 27 février au 3 mars 2017 avec le thème: “Appel à la Conversion Ecologique Globale”. Il y avait 132 participantes représentant des conférences religieuses nationales de 21 pays. Les participants ont réfléchi sur les situations environnementales dans les pays d’Asie-Océanie où ils vivent, travaillent et réalisent la mission. Ils ont élaboré une déclaration finale très engageante qui nous appelle tous à un changement de cœur et à une manière de vivre plus simple et plus responsable.

Semer Généreusement
Avec le dernier Bulletin, vous avez reçu une copie de la brochure Semer généreusement – un outil de réflexion utile produit à partir d’une étude de recherche plus longue qui a été entreprise en Zambie sur la relation entre la formation, l’éducation et la mission. Le rapport complet est disponible à travers le lien suivant bit.ly/2bwpzaw. L’étude a été sponsorisée par la fondation GHR et elle a été traduite en quatre langues. Nous espérons que vous la trouverez utile pour votre réflexion et votre prise de décision, peu importe votre lieu de résidence. Nous sommes tous confrontés à des questions et des défis similaires.

D’autres nouvelles…

Dans la section «Nouvelles» de notre site www.uisg.org vous trouverez les détails des informations et des documents suivants à télécharger. Pour plus d’informations, écrivez à: comunicazione@uisg.org

Newsletter de l’UISG
La Newsletter mensuelle de l’UISG est adressée à toutes les Supérieures Générales, membres de l’UISG. Si vous ne la recevez pas, nous vous demandons de nous le signaler (comunicazione@uisg.org).
Pour envoyer la Newsletter, nous utilisons un programme spécial: si vous n’ouvrez pas régulièrement la Newsletter de l’UISG, il est possible que les envois suivants finissent automatiquement dans la poubelle (spam).
Nous avons aussi une Newsletter destinée à celles qui ne sont pas Supérieures Générales.

Formation en ligne: Webinaire 2017
A partir du mois de Mars 2017 nous avons commencé une série de séminaires en ligne (webinaires) sur différents thèmes, afin d’expérimenter la plate-forme de formation en ligne de l’UISG et rejoindre nos membres qui ne vivent pas à Rome et qui ne peuvent donc pas participer à des initiatives de formation auprès de notre siège.
La réponse des sœurs a été bonne et, après évaluation, elle nous encourage à poursuivre un programme plus intense pour l’année prochaine.
Les thèmes traités jusqu’ à ce jour ont touché la collecte de fonds pour la vie religieuse, la pastorale des vocations en préparation du Synode sur les jeunes en 2018, l’Ethique de la communication et la communication pour la Vie Consacrée.

Rencontre sur le Synode des Évêques sur les jeunes en 2018
Le 28 Mars 2017 Sœur Carmen Sammut, Présidente de l’UISG, a appelé à Rome, les Supérieures et les Conseillères Générales, les responsables de la formation et de la pastorale des vocations des Constellations de Rome et d’Italie, à se rencontrer pour réfléchir et répondre ensemble aux questions posées par le Pape François aux différents continents, dans son document préparatoire du Synode des Evêques sur les Jeunes en Octobre 2018. Les réponses doivent parvenir au Secrétariat du Synode pour Octobre 2017. Plus de 80 religieuses ont répondu à l’invitation. Divisées en groupes linguistiques et continentaux, elles ont échangé sur les réponses communes aux défis de la pastorale des jeunes aujourd’hui. L’UISG sollicitera également une contribution des autres constellations et les enverra au Secrétariat dans les délais prévus.

Prix pour Femmes Courageuses en 2017
En Mars 2017 le Secrétariat d’Etat du Gouvernement des États-Unis a donné le Prix Femmes Courageuses 2017. Ce prix a été donné à une douzaine de femmes du monde entier qui se sont distinguées pour leur contribution courageuse en faveur de la paix. Grâce à la collaboration de l’Ambassade des Etats-Unis au Saint-Siège et à l’UISG, pour la première fois une religieuse a reçu ce prix. Les Supérieures Générales ont présenté plusieurs candidates: le choix est allé à Sœur Carolin Tahhan Fachakh, Fille de Marie Auxiliatrice. Sœur Carolin est née à Alep, elle vit et travaille dans un hôpital et dans une école à Damas.
L’UISG, en collaboration avec l’Ambassade et les Filles de Marie Auxiliatrice, a organisé une rencontre – témoignage avec Sœur Carolin, à Rome, le 28 Mars, 2017. Sœur Carolin nous a raconté son expérience et sa préoccupation pour la Syrie et le Moyen-Orient: « Mon rêve est que les enfants syriens puissent mener une vie normale comme les autres enfants dans le monde».

Séminaire Communication et interculturalité
En collaboration avec l’Association MultiMedia Internationale, l’UISG a organisé un séminaire de deux jours à Rome sur «Communication et interculturalité: un défi à la vie religieuse». Ont participé à ce séminaire environ 70 religieuses chargées de communication dans leurs Instituts ainsi que certains membres des gouvernements généraux qui résident à Rome. Le séminaire a été animé par le professeur Diana de Vallescar P., espagnole, qui enseigne au Portugal. Les sujets abordés sont les suivants: la construction d’une communication interculturelle efficace, les éléments et le processus de communication interculturelle, les effets des nouvelles technologies de l’information et de la communication sur les relations interculturelles.
A partir de l’évaluation des participantes émerge une demande claire d’explorer le thème de l’interculturalité dans la vie religieuse.

Le mois de Mai : Mois de la Communication
A l’occasion de la Journée mondiale des communications (28/05/2017) le Bureau de communication de l’UISG a promu un certain nombre de formation en ligne et en direct sur la communication pour la Vie Consacrée, intitulée «Mois de Mai: Mois de la communication». Le thème choisi pour 2017 par le Pape François est «Communiquer l’espérance et la confiance en notre temps».
La demande de formation des communicatrices pour la Vie Consacrée, religieuses et laïques, augmente. Elles désirent avoir une caisse à outils de base pour gérer la communication d’un Institut, ad intra et ad extra. Les besoins sont à la fois techniques: comment démarrer un site Web, comment utiliser une plate-forme spécifique et d’amélioration de la qualité, par exemple sur la recherche d’une manière d’habiter le numérique en tant que religieuses, sans préjugés, mais avec une grande préparation.

Rencontre avec l’une des Conférences des religieuses des Etats-Unis (LCWR : www.lcwr.org)
Le 1 Mai 2017 a eu lieu à l’UISG la rencontre entre certains membres du personnel de l’UISG et le Conseil Exécutif de la LCWR. Les cinq religieuses de la LCWR ont posé beaucoup de questions sur les projets actuels et futurs de l’UISG: nous avons partagé les défis liés au Projet contre la Traite des Personnes (Talitha Kum) et celui sur les Migrants (en Sicile et au Bureau International), sur le travail de la communication et celui du Conseil de Consultance Canonique.
Le débat a mis en évidence le rôle important de pont et de réseau joué par l’UISG et par les conférences de religieuses, pour bâtir une solidarité concrète entre les religieuses dans le monde entier.

Atelier de formation sur la Réponse pastorale, spirituelle et pleine de compassion aux victimes d’abus sexuels dans les situations de conflit.
Du 2 au 9 Avril 2017 a eu lieu en République Démocratique du Congo, une session de formation pour les religieuses et les religieux qui travaillent au Congo, au Rwanda et au Burundi, sur l’accompagnement pastoral et juridique des victimes d’abus en situations de guerre. La contribution du personnel du Royaume-Uni a été particulièrement utile pour expliquer le protocole international sur la documentation et l’enquête sur les crimes sexuels dans les conflits. Environ 33 personnes religieuses et religieux ont participé. Au moins une vingtaine parmi eux travaillent régulièrement avec les survivantes et les survivants.

L’UISG rencontre Voix de la foi (voicesoffaith.org)
Voices of Faith – Voix de la foi est une organisation qui fait de la promotion, depuis plusieurs années, de l’initiative Voix des femmes au Vatican, tous les 8 Mars, à l’occasion de la Fête des Femmes. L’événement de 2017 a vu la participation de certains membres de l’UISG: il y avait deux « voix de la foi » apportées par les religieuses. Toutes les Voix sont des femmes qui, dans leur pays, arrivent à transformer une situation de douleur et d’injustice, en une opportunité de libération et de vie.
Le 17 mai, il y a eu une réunion à l’UISG entre les Présidentes des deux organisations, Sr. Carmen Sammut et Chantal Gotz, accompagnées de leurs bureaux de communication, pour identifier quelques pistes de collaboration en vue de rendre plus visible l’engagement des religieuses pour la Paix et les Droits de l’homme.

Présentation de l’étude sur les Sœurs internationales aux Etats-Unis
Avec le soutien de la Fondation GHR, un groupe de chercheurs, dirigé par la sociologue Sr. Mary Johnson SNDdeN, a entrepris une étude sur les Religieuses nées à l’extérieur des États-Unis, qui, actuellement étudient, travaillent ou vivent leur apostolat aux États-Unis. Le 4 mai 2017 une présentation détallée de l’étude a eu lieu à Rome à l’UISG. Il y avait 70 participants: les représentant du monde religieux international, des femmes et des hommes, les représentants de plusieurs dicastères du Vatican et des Organisations catholiques.
L’étude a touché environ 4000 religieuses internationales vivant aux États-Unis et provenant de plus de 83 pays dans les cinq continents. Le continent qui «envoie» plus de religieuses est l’Asie, suivie de près par l’Europe. Les «Sœurs internationales» sont plus jeunes, avec un âge moyen de 58 ans (par rapport à celui des religieuses américaines qui est supérieure à 70 ans); la majorité a une formation de niveau supérieur.
Pour télécharger l’étude et voir la vidéo de la Présentation, visitez le site www.uisg.org